"Salgan más temprano que tarde": el jefe de bomberos de California dice que las órdenes de evacuación no deben tomarse a la ligera

Por Maureen Chowdhury, Aditi Sangal, Mary Gilbert, Eric Zerkel, Steve Almasy, Matt Meyer y Helen Regan, CNN

De Josh Campbell y Bill Kirkos de CNN en el condado de San Bernardino

A medida que las fuertes lluvias y los vientos impactan el sur de California, los funcionarios del departamento de bomberos suplican al público que preste atención a las órdenes de evacuación y se mantenga alejado de la carretera a menos que esté en peligro.

McClintock dijo que las órdenes de evacuación están destinadas a ayudar a los residentes a escapar de áreas que pueden enfrentar inundaciones graves, y que las advertencias deben prestarse atención de inmediato.

“Lo último que queremos que haga si llueve mucho es que intente irse en el último minuto y luego sea alcanzado por las inundaciones”, dijo McClintock.

Aviso de inundación:El condado de San Bernardino comenzó a emitir órdenes de evacuación para algunas comunidades el sábado por la noche, y el domingo por la noche el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) envió una alerta masiva a los usuarios de teléfonos celulares en partes del condado, advirtiendo que el área estaba bajo advertencia de inundación repentina.

Los funcionarios del condado de San Bernardino entregaron más de 100.000 sacos de arena a los residentes antes de la tormenta. McClintock dijo que el departamento ahora ha pasado del modo de preparación al modo de respuesta, con un aumento de socorristas en alerta para responder a las llamadas de servicio.

De Gene Norman de CNN

Se están produciendo inundaciones repentinas en Los Ángeles, según el Servicio Meteorológico Nacional, que añade que "una SITUACIÓN DE INUNDACIONES REPENTINAS PELIGROSA Y PELIGROSA PARA LA VIDA se está desarrollando desde Point Mugu y Camarillo hacia el este a través del área de Thousand Oaks y Woodland Hills y a través de las montañas de Los Ángeles". Condado."

Según el servicio meteorológico, está vigente una advertencia de inundación repentina para el centro de Los Ángeles y el condado de Los Ángeles hasta las 3 am PT (que son las 6 am ET) del lunes. Esto afecta a más de 7 millones de personas.

"En Spanish Hills, los coches están atrapados en carreteras inundadas. El Departamento de Bomberos está realizando rápidos rescates acuáticos", publicó la oficina del servicio meteorológico de Los Ángeles en X, antes conocido como Twitter.

Algunos lugares que podrían experimentar inundaciones repentinas incluyen: Thousand Oaks, Malibu, Lake Los Angeles, Acton, Wrightwood, Burbank, Palmdale, Mount Wilson, Pasadena, North Hollywood, Griffith Park, Santa Clarita, Universal City, Van Nuys, Lancaster, Hollywood, Alhambra, Northridge, el centro de Los Ángeles y Beverly Hills.

Según el servicio meteorológico, más de una docena de sitios en el área informaron más de 1 pulgada de lluvia en las últimas dos horas, a las 6:50 p.m. PT (9:50 p.m. ET).

"Han caído entre 1 y 4 pulgadas (en total) de lluvia, con 3 a 6 pulgadas en las montañas. Es posible que caigan entre 1 y 4 pulgadas adicionales en el área bajo advertencia", dijo el servicio meteorológico.

La actualización de las 5 pm PT del Centro Nacional de Huracanes dice que se esperan fuertes lluvias de la tormenta tropical Hilary en todo el suroeste de los Estados Unidos hasta las primeras horas de la mañana del lunes.

De Christal Hayes de CNN

Mientras Hilary viajaba a California, algunos turistas no se molestaron.

Larry Reninger y su esposa, Patrice, compraron algo de agua y alimentos no perecederos en la única tienda de comestibles de Avalon en la isla Santa Catalina, una pequeña isla popular entre turistas y cruceros a unas 25 millas de la costa de Long Beach en el sur de California.

La pareja, que viajó desde un suburbio de Chicago para disfrutar del sol, dijo que la tormenta no los asustó y en lugar de eso tomaron bebidas para verla llegar.

El domingo, la pareja, junto con su hija, Chrissy, y su esposo, Joe Greskoviak, ambos de California, se aventuraron por la isla mayoritariamente desierta. Joe llevaba una bolsa de basura a modo de poncho para mantenerse seco bajo la lluvia. El grupo tomó bebidas en uno de los pocos restaurantes que aún estaban abiertos.

Apenas 24 horas antes, la zona estaba llena de turistas que se aventuraban en heladerías, galerías de arte y bares luau. Muchos parecieron sorprendidos el sábado por la tarde cuando sonó en sus teléfonos una alerta de emergencia del Departamento del Sheriff de Los Ángeles, aconsejándoles que abandonaran la isla lo antes posible debido a la tormenta.

"La oficina del sheriff nos dijo que fuéramos y eso nos asustó", dijo Brenna Vásquez, de 27 años.

Vásquez y una docena de amigos más llenaron dos cabañas junto a la playa en el Descanso Beach Club para una despedida de soltera el sábado. Vestidos principalmente de rosa, y la novia en traje de baño blanco, muchos en el grupo no sabían de la tormenta cuando llegaron a principios de semana. Salieron el sábado para evitar problemas.

De Cheri Mossburg de CNN

El presidente Joe Biden elogió el “extraordinario sistema de ayuda mutua” que funciona en California mientras la tormenta tropical Hilary inunda el estado, dijo el gobernador Gavin Newsom durante una conferencia de prensa en Los Ángeles el domingo.

Newsom dijo que Biden lo llamó para hablar sobre la tormenta, que actualmente se desplaza por el sur de California.

Biden, que tiene previsto viajar a Maui, devastada por un incendio, el domingo, fue informado el domingo por la administradora de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, Deanne Criswell, y por altos funcionarios de la Casa Blanca, mientras pasaba el fin de semana en Lake Tahoe, según el comunicado del grupo de la Casa Blanca.

Al menos 7.500 socorristas están desplegados en California. Incluyen 350 miembros de la Guardia Nacional, 3.900 empleados de la Patrulla de Caminos de California y más de 2.000 trabajadores del Departamento de Transporte, dijo Newsom.

Según la declaración de la Casa Blanca, se han desplegado activos de FEMA en California y la Guardia Costera de EE. UU. ha posicionado activos para posibles misiones de búsqueda y rescate.

Según la Casa Blanca, se envió otro personal federal a Nevada.

De Eric Zerkel de CNN

La tormenta tropical Hilary cruzó la frontera entre Estados Unidos y México hacia California, convirtiéndose en la primera tormenta tropical en el estado desde Nora en 1997.

Hilary es apenas la cuarta tormenta con fuerza de tormenta tropical o más fuerte que se mueve por el estado. Los vientos más fuertes y las lluvias más intensas de la tormenta ahora se están desplazando hacia el interior. Continuará perdiendo fuerza, pero provocará una cantidad de lluvia potencialmente devastadora a medida que avanza por el estado hacia Nevada.

Hilary podría ser el primer sistema tropical registrado en Nevada si sobrevive al viaje hasta allí.

Los sistemas tropicales suelen perder su intensidad antes de llegar a California. El agua, a menudo más fría, más cercana a la costa de California priva a las tormentas del combustible que necesitan para mantenerse fuertes. También suelen llegar a México y desmoronarse antes de llegar a Estados Unidos.

Pero Hilary fue excepcionalmente fuerte, una tormenta de categoría 4 la semana pasada, y se movía rápidamente, por lo que pudo mantener parte de su fuerza cuando llegó a California.

De Cheri Mossburg y Jamiel Lynch de CNN

El segundo distrito escolar más grande del país estará cerrado el lunes debido a la tormenta tropical Hilary, anunció el domingo el superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, Alberto Carvalho.

“Todo se cerrará”, incluidos los programas y actividades extraescolares, añadió.

Carvalho, quien llegó al distrito de Los Ángeles procedente de las Escuelas Públicas de Miami-Dade, tiene experiencia liderando un distrito grande durante huracanes y tormentas tropicales.

La decisión se basó en la incapacidad de inspeccionar completamente las escuelas y garantizar las condiciones seguras de las carreteras y otras condiciones, dijo Carvalho.

"Mantenemos nuestra decisión", dijo. "No hay manera de que podamos comprometer la seguridad de un solo niño o de un empleado y nuestra incapacidad para inspeccionar los edificios o nuestra incapacidad para determinar el acceso a las escuelas hace que sea casi imposible para nosotros abrir escuelas".

El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles cubre un área de aproximadamente 700 millas cuadradas, lo que significa que las diferencias geográficas de las escuelas del vecindario afectadas variarán mucho.

En la cercana Pasadena, las escuelas también estarán cerradas el lunes, dijo el domingo el Distrito Escolar Unificado de Pasadena.

“Con la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes, empleados y sus familias como nuestra máxima prioridad, hemos decidido cerrar las escuelas del PUSD mañana, lunes 21 de agosto de 2023”, dijo el distrito en un comunicado de prensa citando la inundación repentina. , avisos de viento y tormentas actualmente vigentes.

"Queremos que todos se mantengan seguros y eviten viajes innecesarios o exposición a condiciones peligrosas de la carretera", afirmó el distrito.

Y las escuelas del Distrito Escolar Unificado de San Diego también estarán cerradas el lunes, retrasando el inicio del año escolar, según un comunicado de prensa.

El Distrito Unificado de San Diego atiende a más de 121,000 estudiantes desde preescolar hasta el grado 12.

De Cheri Mossburg de CNN

Una persona fue rescatada del río Los Ángeles poco después de que los bomberos respondieran a una llamada sobre dos autos en el canal de control de inundaciones, según la jefa de bomberos de Los Ángeles, Kristin Crowley.

No estaba claro si la persona rescatada tenía alguna conexión con los vehículos, dijo Crowley en una conferencia de prensa. No se encontraron víctimas en los autos ni en el área inmediata.

Crowley dijo que no ha habido informes de heridos ni daños significativos hasta el momento como resultado de la tormenta tropical Hilary.

Los bomberos de Los Ángeles también respondieron a un departamento de Koreatown con un colapso parcial del techo y dos incidentes de flujo de escombros en Sherman Oaks.

Las cancelaciones y retrasos de vuelos comienzan a acumularse el domingo a medida que la tormenta tropical Hilary avanza hacia el oeste de Estados Unidos.

Al menos 1.030 vuelos hacia, fuera o dentro de Estados Unidos fueron cancelados el domingo, según el sitio web de seguimiento FlightAware.

Y al menos 4.016 vuelos estadounidenses se retrasaron el domingo, señaló el sitio web.

De Cheri Mossburg de CNN

Los funcionarios de Los Ángeles abrirán tres refugios de emergencia más y proporcionarán transporte en un esfuerzo por ayudar a que la población sin hogar de la ciudad esté a salvo antes de que llegue la peor parte de la tormenta tropical Hilary.

La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, dijo a CNN el domingo por la tarde: “Tenemos decenas de miles de personas sin hogar, por lo que estamos trabajando con nuestros socios del condado, nuestros servicios de vivienda del condado (la agencia de servicios para personas sin hogar) para llevar a la gente a los refugios. Y tenemos muchas camas de refugio disponibles. Así que estamos tratando de asegurarnos de que, especialmente aquellas personas que se encuentran en los lechos de los ríos, no se vean comprometidas y se ahoguen”.

Al instar a las personas sin vivienda a aceptar refugio temporal, los funcionarios de la ciudad dijeron que quienes van a refugios de emergencia pueden traer mascotas y pertenencias personales.

Los nuevos alojamientos se suman a los cinco refugios de emergencia abiertos el sábado cerca de áreas de alto riesgo cercanas a vías fluviales y zonas potenciales de inundación.